There was once a sea captain who needed a dusky potentate down in his cabin. The potentate was on deck. The captain’s command to the Chinese steward was “Hey, boy, you go top-side catchee one piecee king.” Had the steward been a New Hebridean or a Solomon islander, the command would have been: “Hey, you fella boy, go look ’m eye belong you along deck, bring ’m me fella one big fella marster belong black man.” After a week or so, my conscience smote me, and I invited him to dinner at a downtown hotel.!

It was vacation time and the arrival of the children consoled Felicite. But Paul was capricious, and Virginia was growing too old to be thee-and-thou’d, a fact which seemed to produce a sort of embarrassment in their relations. Virginia occupied her thoughts solely, for the shock she had sustained gave her a nervous affection, and the physician, M. Poupart, prescribed the salt-water bathing at Trouville. In those days, Trouville was not greatly patronised. Madame Aubain gathered information, consulted Bourais, and made preparations as if they were going on an extended trip.

At last we arose above the vexation of wasps. It was a matter of altitude, however, rather than of fortitude. All about us lay the jagged back-bones of ranges, as far as the eye could see, thrusting their pinnacles into the trade-wind clouds. Under us, from the way we had come, the Snark lay like a tiny toy on the calm water of Taiohae Bay. Ahead we could see the inshore indentation of Comptroller Bay. We dropped down a thousand feet, and Typee lay beneath us. “Had a glimpse of the gardens of paradise been revealed to me I could scarcely have been more ravished with the sight”—so said Melville on the moment of his first view of the valley. He saw a garden. We saw a wilderness. Where were the hundred groves of the breadfruit tree he saw? We saw jungle, nothing but jungle, with the exception of two grass huts and several clumps of cocoanuts breaking the primordial green mantle. Where was the Ti of Mehevi, the bachelors’ hall, the palace where women were taboo, and where he ruled with his lesser chieftains, keeping the half-dozen dusty and torpid ancients to remind them of the valorous past? From the swift stream no sounds arose of maids and matrons pounding tapa. And where was the hut that old Narheyo eternally builded? In vain I looked for him perched ninety feet from the ground in some tall cocoanut, taking his morning smoke. The acquisition of the knowledge of navigation has a strange effect on the minds of men. The average navigator speaks of navigation with deep respect. To the layman navigation is a deed and awful mystery, which feeling has been generated in him by the deep and awful respect for navigation that the layman has seen displayed by navigators. I have known frank, ingenuous, and modest young men, open as the day, to learn navigation and at once betray secretiveness, reserve, and self-importance as if they had achieved some tremendous intellectual attainment. The average navigator impresses the layman as a priest of some holy rite. With bated breath, the amateur yachtsman navigator invites one in to look at his chronometer. And so it was that our friends suffered such apprehension at our sailing without a navigator. The horse-trail is not very wide. Like the engineer who built it, it dares anything. Where the ditch plunges through the mountain, it climbs over; and where the ditch leaps a gorge on a flume, the horse-trail takes advantage of the ditch and crosses on top of the flume. That careless trail thinks nothing of travelling up or down the faces of precipices. It gouges its narrow way out of the wall, dodging around waterfalls or passing under them where they thunder down in white fury; while straight overhead the wall rises hundreds of feet, and straight beneath it sinks a thousand. And those marvellous mountain horses are as unconcerned as the trail. They fox-trot along it as a matter of course, though the footing is slippery with rain, and they will gallop with their hind feet slipping over the edge if you let them. I advise only those with steady nerves and cool heads to tackle the Nahiku Ditch trail. One of our cow-boys was noted as the strongest and bravest on the big ranch. He had ridden mountain horses all his life on the rugged western slopes of Haleakala. He was first in the horse-breaking; and when the others hung back, as a matter of course, he would go in to meet a wild bull in the cattle-pen. He had a reputation. But he had never ridden over the Nahiku Ditch. It was there he lost his reputation. When he faced the first flume, spanning a hair-raising gorge, narrow, without railings, with a bellowing waterfall above, another below, and directly beneath a wild cascade, the air filled with driving spray and rocking to the clamour and rush of sound and motion—well, that cow-boy dismounted from his horse, explained briefly that he had a wife and two children, and crossed over on foot, leading the horse behind him.